Wednesday 23 June 2021

Tế Công 1997 VS Tế Công 2021

 


Bộ Tế Công 2021 này thật ra như một bộ phim cổ trang phá án hơn là đấu phép bắt yêu. Coi chung thì 2 bộ không liên quan gì nhau nhưng mà nhìn kỹ thì cũng có một chút hình bóng của bản 1997 trong đó.

- Tên của nữ chính:
Ngày xưa Kỷ Nhu, giờ đây Tô Nhu. Ngoài cái tên ra thì tính cách, gia cảnh đều không liên quan nhau lắm.

- Nam nữ chính tới lúc thành hôn thì nam chính lại phải xuất gia:
Lý Tu Nguyên trong ngày thành hôn lại phải ép Kỷ Nhu nói không lấy mình vì nếu họ thành hôn thì Kỷ Nhu sẽ chết. Lý Tu Duyên thì phải xuất gia, trở lại thành Tế Công để đối phó với Đại Bàng Yêu.

- Nhân vật phản diện là vốn là hảo huynh đệ của Tế Công:
Lý Thích Nguyên là huynh đệ cùng cha khác mẹ với Lý Tu Nguyên (sau mới biết thật ra là khác cha khác mẹ). Phương Chí Bằng là huynh đệ thân của Lý Tu Duyên, cùng đi học, cùng đi chơi.

- Nhân vật phản diện yêu nữ chính nhưng bị từ chối:
Nhưng mà Lý Thích Nguyên cũng đã từng xém thành đôi với Kỷ Nhu còn Phương Chí Bằng thì hoàn toàn chưa từng được Tô Nhu yêu.

- Nhân vật phản diện đố kỵ với Tế Công:
Lý Thích Nguyên tự nghĩ mình thông minh, đẹp trai, có tài còn thằng anh Lý Tu Nguyên thì vốn chỉ là một thằng khờ nhưng không hiểu sao lại gặp nhiều may mắn, có phép thuật, có vợ đẹp, còn mình không có gì hết. Phương Chí Bằng thì có vẻ thảm hơn vì chưa được một ngày nào giỏi hơn Lý Tu Duyên. Lý Tu Duyên cứ tự do tự tại, vui chơi qua ngày nhưng lúc nào cũng hơn Phương Chí Bằng một bậc. Phương Chí Bằng trao ra nhiều hơn nhưng nhận lại không được phân nữa của Tu Duyên.

- Một cô gái thèm có chồng và yêu nhân vật phản diện:
Lam Liễu Liễu (dịch đúng là Lam Sửu Sửu...) thích Lý Thích Nguyên, Trình Ngọc Bình thích Phương Chí Bằng.

- Một vị quan làm cậu họ của nhân vật chính:
Mẹ của Lý Tu Nguyên là biểu tỷ của Kỷ Uy, Kỷ đại nhân. Mẹ của Tô Nhu là biểu tỷ của Lãnh Như Tùng, Lãnh đại nhân.

- Mội vị đại nương điên điên khùng khùng:
Triệu đại nương và Đinh đại nương.

Giống nhưng khác...cũng như Lý Tu Nguyên VS Lý Tu Duyên, Kỷ Nhu VS Tô Nhu...